INFO SUGLI SCONTRI DI QUESTA NOTTE IN TURCHIA

 Da Taksim Gezi Parki Italy

 

-13.06.2013

*** IMPORTANTE!! *** ATTENZIONE ***

SEMBRA SIA IN UTILIZZO UN NUOVO TIPO DI BOMBA.
TROVATA AD ANKARA.

La scritta dice: MP-..4- FX, 40 mm, PRODUCE FUMO AD AMPIO RAGGIO.
DA NON USARE PER DISTANZE AL DI SOTTO DI 15 M. SOLO PERSONALE QUALIFICATO PUO' UTILIZZARLO.

ANKARA'DA YENI BOMBA CIKTI. KIM HABERI VAR BURDA YAZABILIR MSN LUTFEN??

Andrea Mazzone

 

-13.06.2013 ore 02.30

LIVE ANKARA

Giungono voci di bambini asfissiati parzialmente da gas dei lacrimogeni lanciati dalla polizia!!!

La luce ancora non è stata ripristinata e proseguono i bombardamenti...

Andrea Mazzone

 

-13.06.2013 01.55

LIVE ANKARA

In via Kennedy hanno tagliato la corrente. Dalle strade giungono urla di persone che cercano di entrare all'interno dei portoni di casa per sfuggire ai lacrimogeni!

CHI E' AD ANKARA ORA: LASCIATE I PORTONI APERTI!!!

Kennedy de elektrikleri kestiler, sokaklardan ciglik sesleri geliyor!

Kim Ankara'da: Kapi acik brakin!!!!

Andrea Mazzone

 

-13.06.2013 01.22

ISTANBUL

Le note di John Lennon, "Imagine", risuonano in questo momento a Gezi Park, in un atmosfera quasi surreale... note di pace ed armonia che si spargono come un tumulto di gioia e speranza per tutta la piazza, entrando nel cuore di tutte le persone che in questo momento stanno vivendo un breve ma intenso sogno.

Che il futuro sia così.

Andrea Mazzone

-13.06.2013 01.15

LIVE ANKARA

DUE PERSONE SONO STATE COLPITE IN TESTA DAI LACRIMOGENI LANCIATI DALLA POLIZIA. IN TAXI ORA SONO TRASPORTATE ALL'OSPEDALE.

SPERIAMO NON SIA NULLA DI GRAVE.

Kafasına gaz kapsülü isabet eden direnişçi taksi ile hastaneye gönderildi.

Umarim hic bir sey olacak...

Andrea Mazzone

 

-13.06.2013 00.55

ISTANBUL

Proseguono i canti e le feste in piazza. Musica live in Piazza Taksim, si suona il pianoforte. C'è un'atmosfera surreale. Quasi per un attimo scompare il dolore e il ricordo di ciò che è successo fino ad ora...

Taksim'de piano canli musik var. Eglenmek var.

ANKARAS

La polizia sta nuovamente attaccando i manifestanti.

Castsma, Dortyol, Kennedy, Tunus e Bestekar Street sono sotto attacco.

Ancora lanci di lacrimogeni sulla folla...

Ankara'da polis saldırdı. Çatışma Küçükesat, Dörtyol,Kennedy, Tunus Caddesi ve Bestekar Sokak'a yayıldı

Andrea Mazzone

 

-13.06.2013 00.31

LIVE ANKARA

Inizia a circolare via social la foto del NUMERO del casco del poliziotto che avrebbe sparato a Ethem Sarısülük il 3 giugno scorso. Il numero sarebbe 62412

Vi ricordo che i poliziotti hanno TUTTI quanti un NUMERO identificativo, ma che QUASI TUTTI li coprono con nastro adesivo o altro quando sono in piazza!! Ne ho visti molti anche io!

Sosyal'dan : Ethem Sarısülük'ü öldüren polisin kask numarası 62412 diyorlar.

Andrea Mazzone

 

-13.06.2013 00.29

LIVE ANKARA

Questa sera di fronte alla casa di Ethem Sarisuluk centinaia di persone si sono riunite e hanno ricordato il giovane che purtroppo il 3 giugno (10 giorni fa) ha perso la vita a seguito di un colpo di pistola sparato da un poliziotto ad Ankara.

In questo momento si stanno preparando seconde barricate in Kennedy Street.

Bu aksam Ethem Sarısülük'ün Evinin onunde insanlar toplandi.

Su anda 2-3 bin kisi yolda var. Ikinci barikat Kennedi'de kuruyor.

Andrea Mazzone

 

-12.06.2013 23:58

ISTANBUL

Situazione ancora tranquilla per il momento

Su anda hala sakin bir durumu var ...

LIVE ANKARA

In via Kennedy si iniziano a preparare le prime barricate...

Kennedy Caddesinde barikat kurulmaya başlandı...

Andrea Mazzone

 

-12.06.2013 23.42

LIVE ANKARA

La polizia ad Ankara in via Dikmen ha appena fatto un annuncio: "Se entro 5 minuti non ve ne andate da qui ci penseremo noi..."

Dikmen'den yürüyenlere polis "5 dk içinde dağılmazsanız zorla dağıtılacaksınız." dedi

Andrea Mazzone

 

-12.06.2013 23.20

AGGIORNAMENTO.

ISTANBUL

La situazione è per il momento calma, ma dopo le parole di Erdogan: "In 24 ore ripuliremo tutto" risuonano ancora nell'aria...

La gente fa festa e si diverte, musica e balli. Una coppia questo pomeriggio tardi si è addirittura sposata e ha fatto festa in Piazza Taksim.

Su anda sakim bir durum var. Ama Erdogan kelimeler: "24 saat sonra hepsi bitecek"
hala havada ucuyor...

Protestocular yolda dans ediyor, sarki soyluyor. Ogleden sonra iki kisi evlendi Taksim'de de.

ANKARA

In via Itibari e Kennedy sta aumentando la gente per strada. Tutti pronti ad una nuova notte di manifestazioni.

Itibari ile Kennedy Caddesi. Kalabalık artıyor

Andrea Mazzone

 

-12.06.2013 22.59 locali

ISTANBUL GEZI PARK

Dopo le parole di Huseyn Celik, in piazza Taksim i manifestanti intonano tutti insieme: "Noi non andremo da nessuna parte!"

Hüseyin Çelik'in açıklamalarından sonra Taksim Dayanışması'ndan da açıklama geldi: "Hiçbir yere gitmiyoruz"!

Andrea Mazzone